Μόλις κυκλοφόρησε από το Δημοκρίτειο Πανεπιστήμιο Θράκης (Σχολή Κλασικών και Ανθρωπιστικών Σπουδών – Τμήμα Ιστορίας και Εθνολογίας – Εργαστήριο Λαογραφίας και Κοινωνικής Ανθρωπολογίας) το βιβλίο με τίτλο: «Οι Πομάκοι της Θράκης. Πολυεπιστημονικές και διεπιστημονικές προσεγγίσεις». Πρόκειται για μία πολυδιάστατη έκδοση 608 σελίδων, η οποία περιλαμβάνει τριάντα εξειδικευμένες εργασίες (οι δεκαεννέα στην ελληνική και οι ένδεκα στην αγγλική γλώσσα), οι οποίες καλύπτουν τις ακόλουθες θεματικές ενότητες: Α. Γενετικά στοιχεία και δημογραφία, Β. Γλώσσα και ταυτότητες, Γ.Ιστορικό και πολιτισμικό παρελθόν, Δ. Λαογραφία: Έντεχνος λαϊκός λόγος –Λογοτεχνικές αναπαραστάσεις του λαϊκού πολιτισμού – Υλικός πολιτισμός. Την επιμέλεια της έκδοσης έχουν οι Μ. Γ. Βαρβούνης, Αντ. Μπαρτσιώκας, Ν.Μαχά-Μπιζούμη. Οι τίτλοι των εργασιών που συμπεριλαμβάνονται στο βιβλίο είναι οιακόλουθοι:
Α. ΓΕΝΕΤΙΚΑ ΣΤΟΙΧΕΙΑ ΚΑΙ ΔΗΜΟΓΡΑΦΙΑ- Sawsan Ι. Khdair, Exploring the Origin of Pomaks and Their Genetic Relatedness with Other Mediterranean Populations. – Κώστας Τριανταφυλλίδης,Η γενετική κληρονομιά των Πομάκων. – Vasileios Papadopoulos, Population Genetics of HbO-Arab Mutation in Pomaks of Greek Thrace. – Konstantinos N. Zafeiris, Pomaks in Mountainous Rhodopi: ADemographic Approach.
Β. ΓΛΩΣΣΑ ΚΑΙ ΤΑΥΤΟΤΗΤΕΣ- Elena Kanevska-Nikolova, Oikonyms in the Southern Rhodopes (The Regions of Xanthi, Komotini, Soufl i and Didymóteicho Areas). – Ευαγγελία Θωμαδάκη – ΧριστίναΜάρκου, Η Πομακική – ασθενέστερη ανάμεσασε δυο κυρίαρχες γλώσσες. – Νικόλαος Θ. Κωνσταντινίδης,Kak zhïvót mládïne Pomátsi? Πως ζουν οι νεαροί Πομάκοι;- Παναγιώτης Γ. Παπαδημητρίου,Λαλιές Πομάκων στην Ελληνική Ροδόπη. Μίαπρώτη συγκριτική προσέγγιση.- Παναγιώτης Γ. Κριμπάς,Η γλώσσα και η καταγωγή των Πομάκων υπότο φως της Βαλκανικής Ζώνης Γλωσσικής Επαφής. – Αβραάμ Σαλασίδης, Πομάκικα τοπωνύμια στην κοινότητα Οργάνης.- Stoyan Raichevsky, The Pomaks in Bulgaria – Names and Ethnocultural Characteristics. – Ευάγγελος Αυδίκος, Πομάκοι: όρια και μεθοριακότητα. – Ιωάννης Φραγκόπουλος -Δημήτρης Κουρκουρίδης, Η συγκρότηση τουπολιτικού πεδίου στους Πομάκους και στη μειονότητα: εκλογικές στρατηγικές,συγκλίσεις και αποκλίσεις απο τις αρχές του 20ού αιώνα έως την ανάδυση και τηναποδυνάμωση του πολιτικού ισλάμ (1993).
Γ. ΙΣΤΟΡΙΚΟ ΚΑΙ ΠΟΛΙΤΙΣΜΙΚΟ ΠΑΡΕΛΘΟΝ- Yavor Saraev, Pomaks in Western Thrace in the First Half of 20th Century. – Aikaterini (Katerina) Markou, Dispersion of Slavic Speaking Muslims inthe Balkans. AComparative Study in History and Identity Politics. – Ελεονώρα Ναξίδου, ΕθνικόΚράτος και Ετερότητα: Η Περίπτωση των Πομάκωντης Βουλγαρίας.- Ιωάννης Μ. Μπακιρτζής,Οι πληθυσμοί των Pomaks ή Pomakes σε γαλλικές καιγαλλόφωνες πηγές γεωγραφικού, εθνολογικού, πολιτικού κι εγκυκλοπαιδικού περιεχομένου,του 2ου μισού του 19ου αιώνα και των αρχών του 20ού. – Αβραάμ Σαλασίδης – ΑντώνηςΜπαρτσιώκας, Εκκλησίες, Νεκροταφεία καιΧριστιανικοί Οικισμοί στα Πομακοχώρια της Ελληνικής Θράκης.- Chrysa Melkidi, Pomaks’ Islamization and the Ahriyan Mosque of Xanthi.
Δ. ΛΑΟΓΡΑΦΙΑ- M. G. Varvounis, Greek Research and Bibliography about the Pomaks of Thrace: A Critical Overview.- Bάλτερ Πούχνερ, Οι πομακικέςπαραλλαγές της παραλογής για το «Γεφύρι της Άρτας» στα βαλκανικά τoυς συμφραζόμενα. – Παρθενόπη Κελτσίδου, Ιδρυτικοί μύθοι στους Πομάκους. – Nikolaos Kokkas, Pomak Folk Singers as Storytellers. Memory and Identity in the Pomak Communities of Western Thrace.- Θανάσης Β. Κούγκουλος,Οι Πομάκοι της Θράκης στο σύγχρονοελληνικό μυθιστόρημα: Εικονολογική προσέγγιση.- Αντώνης Κ. Λιάπης, Η καλαθοπλεκτική των Πομάκων της ΕλληνικήςΘράκης. – Στέλιος Μουζάκης, Υδροκίνητες προβιομηχανικέςεγκαταστάσεις-νερόμυλοι- στα Πομακοχώρια της Κομοτηνής. – Χριστίνα Βαμβούρη-Δημάκη– Παναγιώτης Βασάκος, Περνώντας γεφύριαανακαλύπτουμε πλευρές της ιστορίας των Πομάκων. – Ιορδάνης Φ. Σιναμίδης –Μάρα Ζαχαράκη, Από την ακμή και τακαπνόσπιτα, μέχρι την εγκατάλειψηκαι τις σύγχρονες οικοδομές. Μετασχηματισμοίτης φυσιογνωμίας των ορεινών οικισμών των Πομάκων στον νομό Ξάνθης.- Γαρυφαλλιά Γ. Θεοδωρίδου,Πομάκοι στην πόλη της Ξάνθης. Όψεις τουδιατροφικού πολιτισμού τους (1992-1998).- Nadia Macha-Bizoumi, Preindustrial Techniques and Consumption Practices: Fashioning the Macramé Technique of thePomaks.
ISBN: 978-618-5306-86-1
Το βιβλίο διατίθεται από τον Εκδοτικό Οίκο Κ. & Μ. Σταμούλη / Ιωάννη Αρχ. Χαρπαντίδη Διεύθυνση: Παλαιών Πατρών Γερμανού 38 – Ιωάννου Μιχαήλ 2, 54622, Θεσσαλονίκη.Τηλέφωνα: 2310-264748, 6946 461 460email: [email protected]
